Unlocking performance: How VR data makes learning measurable