Der Alpinisteig (Strada degli Alpini) in den Sextner Dolomiten in ein spektakulärer aber einfacher Klettersteig (A).
Den Alpinisteig haben italienische Soldaten (= Alpini) im ersten Weltkrieg erschaffen.
Als Alpini bezeichnet man die italienischen Gebirgsjäger. Sie wurden im Jahr 1872 gegründet und gelten als die älteste aktive Gebirgsjägertruppe der Welt.
Wegbeschreibung:
Mit der Rotwand-Seilbahn ([ Ссылка ] / Fischleintalstr. 27, 39030 Sexten) auf 1.359 m fährt man auf hoch zur Rotwandwiesen auf 1.921 m.
Danach geht es kurz bergab und wieder hochwärts auf Weg 100.
Unterwegs kann man hoch über dem Fischleintal die Drei-Zinnenhütte ([ Ссылка ]) in weiter Entfernung sehen.
Vor der Elferscharte kann man einen kurzen Abstecher zum Freilichtmuseum Bellum Aquilarum machen.
Beim Aufstieg zur Elferscharte (2650 m) sollte man einen Helm tragen. Vor allem, wenn oben andere Personen unterwegs sind kann es Steinschlag geben.
Es geht dann weiter in Richtung Zsigmondyhütte.
Vor dem Salvezza-Band ist das sog. äußere Loch, das so gut wie immer mit Schnee gefüllt ist.
Über das Salvezza Band (das durchgängig mit Drahtseilen gesichert ist) geht es zu dem bekanntesten Teils des Alpinisteigs, dem sog. inneren Loch.
Danach geht es auf dem Weg 101 zur Zsigmondyhütte ([ Ссылка ]) und von dort durch das Fischleintal zur Bushaltestelle.
Wenn euch das Video gefallen hat, zeigt uns das gerne durch einen Daumen nach oben und lasst ein Abo da, um nichts mehr zu verpassen.
GPX-Dateien gibt es demnächst bei:
[ Ссылка ]
English:
The Alpini Trail (Strada degli Alpini) in the Sesto Dolomites is a spectacular but easy via ferrata (A).
Italian soldiers (= Alpini) created the Strada degli Alpini during the First World War.
The so-called "Cengia della Salvezza" (= Salvezza ridge) is secured with wire ropes throughout, as there have been fatal accidents here. Especially if you take a lot of photos or film, you should secure yourself with a harness.
Directions:
Take the Croda Rossa cable car ([ Ссылка ] / Fischleintalstr. 27, 39030 Sesto) at 1,359 m up to the Croda Rossa meadows at 1,921 m.
Then it's a short descent and back up again on trail no. 100.
On the way, you can see the Drei-Zinnenhütte ([ Ссылка ]) high above the Fischlein valley in the distance.
Before reaching the Forcella Undici, you can make a short detour to the Bellum Aquilarum open-air museum.
You should wear a helmet on the ascent to the Elferscharte (2650 m). There is a risk of falling rocks, especially if there are other people at the top.
The route then continues towards the Zsigmondy hut.
Before the Salvezza ledge is the so-called outer hole, which is almost always filled with snow.
Cross the Salvezza ledge to the most famous part of the Alpini trail, the so-called inner hole.
Then take trail no. 101 to the Zsigmondy hut ([ Ссылка ]) and from there through the Val Fiscalina (Fischleintal) to the bus stop.
If you liked the video, please give us a thumbs up and subscribe.
GPX files will be available soon at:
[ Ссылка ]
Italiano:
L'itinerario alpino (Strada degli Alpini) nelle Dolomiti di Sesto è una via ferrata (A) spettacolare ma facile.
I soldati italiani (= Alpini) crearono l'Strada degli Alpini durante la Prima Guerra Mondiale.
La cosiddetta Salvezza-Band è assicurata con funi metalliche per tutto il percorso, poiché qui si sono verificati incidenti mortali. Soprattutto se si fanno molte foto o filmati, è consigliabile assicurarsi con un set da via ferrata.
Come arrivare:
Con la funivia della Croda Rossa ([ Ссылка ] / Fischleintalstr. 27, 39030 Sesto) a 1.359 metri si sale ai prati della Croda Rossa a 1.921 metri.
Poi si scende brevemente e si risale con il sentiero 100.
Lungo il percorso si può vedere in lontananza la Drei-Zinnenhütte ([ Ссылка ]) sopra la Val Fiscalina.
Prima di raggiungere l'Elferscharte, si può fare una breve deviazione verso il museo all'aperto Bellum Aquilarum.
Durante la salita alla Elferscharte (2650 m) è consigliabile indossare il casco. C'è il rischio di caduta massi, soprattutto se in cima ci sono altre persone.
Il percorso prosegue poi in direzione del rifugio Zsigmondy.
Prima della cengia Salvezza si trova il cosiddetto buco esterno, quasi sempre pieno di neve.
Attraversando la cengia della Salvezza si raggiunge la parte più famosa dell'itinerario alpino, la cosiddetta buca interna.
Poi prendete il sentiero 101 fino al rifugio Zsigmondy ([ Ссылка ]) e da lì attraverso la Val Fiscalina fino alla fermata dell'autobus.
Se il video vi è piaciuto, vi preghiamo di darci un pollice in su e di iscrivervi per non perdervi nulla.
I file GPX saranno presto disponibili su:
[ Ссылка ]
