‘Miss Merkel’: German TV show reimagining ex-chancellor as crime-fighting detective goes viral