«Τσίου», 18 χρόνια μετά: Λέει τίποτα η θεατρική εκδοχή του;