سلامي سلامي

سلامي سلامي لقوم كرامي
My peace, my peace (and greetings) to you my honorable people.

بدوا في الظلام كبدر التمام
Look within the darkness and the fullness of the moon.

أتينا لشارقة الخير شوقا
We have come to (Sharjah) Shariqah with good desires.

لفصل المعاني ونيل المرام
To make understandings (of Anasheed that that is sung perhaps) and attain objectives (and aspirations)

رسمنا خطانا إلى مبتغانا
Our steps for us being here were destined for us (by Allah obviously)

فنلنا منانا بأرض السلام
And this is a safe land (so in otherwise welcome, nothing like crime will happen to you here)

قصدنا المعاني لها والأماني
Our aim is to promote understandings (of goodness) and aspirations (of safety).

ودفق التهاني سراج الأنام
And with continuous greetings to the light of all creatures that exist.

أيا منشدينا أجيبوا الحنينا
Oh all our Nasheed artists (munshideen) will respond to your wishes (of being here tonight. ).

سما الوجد فينا لأعلى مقام
And uplift (your feelings) to the highest of levels.

فهاتو مزيداً ولحناً فريداً
And they will bring unique melodies of Anasheed

وصوغوا نشيدا بعذر الكلام
And they have formulated anasheed (islamic songs) as an excuse of speech (to communicate a message to you)

свернуть