Lyrics


جمشید و باران
حس عاشقی
Falling in love

میترسم این احساس تو،حسی که عاشقه هنوز
I fear that your feeling, your feeling of falling in love for the time being
آخر به دست روزگار ساده عوض بشه یه روز
One day, would be changed by the wheel of fortune so easily

میترسم اون برق چشات که روشنه توی شبام
I fear that the love light in your eyes, which shines through my night
یه شب به خواست روزگار کوه آتیش شه زیر پام
One night, would become a volcano and would swallow me if destiny was decided

تو رو دارم و حالا باور ندارم
I have got you, and I can't believe it
از این دنیا دیگه چیزی نمی خوام
I don't want anything else from this world

اگه فلبمو به تو نسپرده بودم
If I didn't give you my heart
همون روزای اول مرده بودم
I would be dead in the very first place

میترسم از تنها شدن،از این نگاه رفتنی
I fear of loneliness, of this distant look (in your eyes)
ترسمو بیشتر میکنی وقتی نمیگی با منی
You make me fear even more when you don't say you're mine

میترسم از احساس تو این حس خوب و موندنی
I fear of your feeling, this beautiful and enduring feeling
میترسم از روزی که تو حاشا کنی که با منی
I fear that one day you would deny you're mine


by. sabaalikhan

[ Ссылка ]

свернуть