В этой главе Челл доходит до предпоследней камеры испытаний, где панель веры откидывает ее в сторону. Уитли устраивает сюрприз в виде попытки раздавить Челл прессами с шипами, так как он нашел ей замену - двух маленьких роботов для совместных испытаний. Героини успевают вовремя сбежать и путешествуют через полуразрушенный комплекс, натыкаясь на ловушки Уитли. В конце концов они добираются до логова злодея, и Челл подключает картофелину ГЛаДОС к терминалу. Уитли пускает нейротоксин и начинает кидать бомбы в Челл. С помощью портальной пушки она перенаправляет бомбы в Уитли (хотя у него и были щиты). Из-за неисправности вентиляционной системы нейротоксин отключается, а ГЛаДОС выводит один из трех неисправных модулей на мостик. Челл подключает к Уитли модуль космоса. И так еще 2 раза. Челл подключает модуль приключений и модуль фактов. После этого центральный процессор не выдерживает и заявляет о неполадках. Диктор обнаруживает ГЛаДОС как модуль на замену. Ядерный реактор поврежден на 100 процентов. Снова возникает безвыходная ситуация из-за несогласия Уитли на замену модулей. Челл пробирается к кнопке выхода из безвыходных ситуаций, но та заминирована. Челл отбрасывает на несколько метров. Внезапно обваливается потолок и открывается взор на луну. Вспомнив, что лунная порода отличный проводник порталов, Челл выстреливает порталом на луну. Все начинает засасывать в портал под Уитли. ГЛаДОС отбрасывает Уитли и втягивает Челл отбратно. Челл теряет сознание, а Уитли и модуль космоса попадают в открытый космос. Проснувшись Челл видит тех двух роботов для совместных испытаний и ГЛаДОС в своем теле. Она удаляет "Кэролайн" из памяти и теряет человечность, но отпускает Челл на поверхность. По пути Челл натыкается на целую оперу турелей, которые прощаются с ней. Поднявшись на поверхность она видит поле и ей поднимают обгоревший куб компаньон, тот, который она бросила в доменную печь. Челл вместе с кубом компаньоном покидает комплекс Aperture Science.
![](https://i.ytimg.com/vi/V4ZhnXkg26Q/maxresdefault.jpg)