"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]
[한국어 정보]
드디어 볼가르 마을에 도착. 먼저 러시아 소시민들의 앙증맞은 다차가 한 눈에 들어온다. 저마다 밭일로 바쁜 듯 다차 마다 사람들이 분주하다. 밭을 일구고 있는 중년의 부부를 만났다. 몇 대째 대를 이어 다차를 가꾸고 있다는 부부는 다차에 대한 자부심이 가득했다. “여기가 마음에 드세요? 우리는 이런 아름다운 경치 속에 살아요. 여기는 우리 다차(별장)예요. 여기 마을에는 150채가 전부예요. 우리 집은 200년이 지난 역사적인 집이에요. 200년이 넘었어요.” 텃밭과 농장에 무한한 애정을 쏟는 러시아 사람들의 순박한 열정. 나는 이 작은 오두막이 주는 편안한 행복이 정말 부러웠다. “7월 중순에 감자를 수확할 거예요. 그때 또 오세요. 낚시도 같이 가요. 이렇게 싹이 있어 나중에 수확할 거예요.” 한창 이야기를 하던 올랴 아주머니가잠시 어디론가 사라졌다. 남편과 낚시 이야기를 하던 순간 “내가 만든 빵이에요 양배추와 버섯이 들어갔는데 오늘 아침에 구웠어요. 유기농 친환경 음식이니까 위험하지 않고 건강한 거예요. 내가 집적 구웠으니 안심하고 그냥 드세요.” 우리네 시골 인심과 다르지 않은 러시아인의 작은 선물. 빵 하나만으로 든든해지는 만남이었다.
[English: Google Translator]
I finally arrived at Borgar village. First of all, a small car of Russian minority comes to a glance. Everyone is busy with each other as if they are busy in the fields. I met a middle-aged couple working in the field. The couple, who had been working for several generations, was full of pride. ""Do you like it here? We live in such beautiful scenery. This is our house. There are about 150 villages here. My house is a historic home 200 years old. It's over 200 years. ""The passion of the Russian people for their infinite affection for the gardens and farms. I was really envious of the happy happiness of this little cottage. ""I will harvest potatoes in mid-July. Then come again. I'll go fishing. I have this sprout and I will harvest it later. ""Auntie Alya, who was in the middle of the story, disappeared somewhere for a while. When I was talking about fishing with my husband, I said, ""It's my bread. Cabbage and mushrooms are in it. I baked it this morning. Because it is organic eco-friendly food, it is healthy without danger. I've been baked, so please enjoy it with confidence. ""A little gift from a Russian who is not different from our countryside. It was a meeting with only one bread.
[Russia: Google Translator]
Наконец я прибыл в деревню Боргар. Прежде всего, малый автомобиль русского меньшинства приходит в голову. Все заняты друг другом, как будто они заняты в полях. Я познакомился с парнем среднего возраста, работающим в этой области. Пара, которая работала несколько поколений, была полна гордости. «Тебе здесь нравится? Мы живем в таких красивых пейзажах. Это наш дом. Здесь около 150 деревень. Мой дом - исторический дом 200 лет. Это более 200 лет ». Страсть русского народа к их бесконечной привязанности к садам и фермам. Я действительно завидовал счастливому счастью этого маленького коттеджа. «Я собираю картофель в середине июля. Затем приходите еще раз. Я пойду на рыбалку. У меня этот росток, и я уберу его позже ». Тетя Аля, которая была посреди истории, некоторое время исчезла. Когда я говорил о рыбалке с моим мужем, я сказал: «Это мой хлеб. В нем есть капуста и грибы. Я испекла это утром. Потому что это экологически чистая еда, она безопасна без опасности. Меня испекли, поэтому, пожалуйста, наслаждайтесь им с уверенностью ». Маленький подарок от русского человека, который не отличается от нашей деревни. Это была встреча только с одним хлебом.
[Information]
■클립명: 유럽082-러시아12-12 볼가르 마을의 다차
■여행, 촬영, 편집, 원고: 전영건 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 5월May
[Keywords]
기타장소,place,농장,farm,현지인생활,풍습,,local life,유럽Europe러시아RussiaRussian Federation전영건20185월타타르스탄TatarstanТатарстан Республикасы타타르 공화국May걸어서 세계속으로"
