23-24.06.2014
Malta Festival Poznań
Projekt „La Revolución” [Rewolucja] składa się z trzech zarejestrowanych akcji (Unit/y, Power, Movement) oraz spektaklu Urgent Action #3. Artystka proponuje krytyczne spojrzenie na rewolucję, akceptujące nasze własne położenie i okoliczności, w jakich się znajdujemy, bez glorii i egzaltacji. Poszczególne elementy projektu są krokami przybliżającymi nas do „prawdziwej” rewolucji. Prada pojawia się na scenie w szarym, szkolnym mundurku, jaki jej pokolenie nosiło przez 12 lat szkolnej edukacji. W tle słychać peruwiański marsz – muzykę pochodów organizowanych z okazji obchodów Dnia Narodowego, w których brali udział wszyscy uczniowie. Historia lat opresji jest zakorzeniona w ciele i w nim musi zacząć się rewolucja.
---
The project "La Revolución" [Revolution] is a series of 3video-recorded actions (Unit/y, Power, Movement) and a performance called Urgent Action #3. The idea is to propose a revolution from a critical eye, from the acceptance of ourselves and our circumstances, without pretensions or glorification. The 3 actions and the performance are kind of “steps” to find a “real” Revolution. The artist appears on stage in a grey school uniform worn by her generation for twelve years in school. A Peruvian march is heard in the background. This music accompanied processions that commemorated the National Day, which all the students had to attend. The history of lasting oppression is ingrained in the body and this is where the revolution has to begin.
