Author Poorna Bell on the power of withdrawing from one-sided friendships