DoS-Resilient Multi-Robot Temporal Logic Motion Planning