Doyle's 'The Commitments' given musical twist by Jamie Lloyd - le mag