aishite, aishite, aishite / kikuo,
(Traducida al Español)

CANCIÓN ORIGINAL:
[ Ссылка ]

[ 💮 ] aclaración:
ésta canción tiene variadas interpretaciones, dos de ellas son:

—trata sobre una niña que exige amor gracias a un collar maldito que se aferra a su cuello, a medida que ella crece, el objeto pide más y más, haciendo énfasis en: “no importa cuán grande sea tu cuerpo, el collar seguirá siendo pequeño”. aún así, por más que sea una chica linda, las personas no son capaces de satisfacerla.

—trata de una niña que quiere el amor de sus padres, pero éstos a cambio la reciben con rechazo y le exigen más y más, que sea un chica buena (linda) y que obtenga buenas calificaciones. el collar podría representar las expectativas que tienen sobre ella, que aunque crezca, éste se mantiene de la misma intensidad o peor, apretando más y más su cuello.

свернуть