Автоспот – подбор новых автомобилей у официальных дилеров - [ Ссылка ]
_______________________________________

Поддержать рублем: [ Ссылка ]
ЯД: [ Ссылка ]
_______________________________________

Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) продолжает коллабить, сотрудничать, принимать гостей... короче, приехал на ранчо Donut Operator, Коди Гарретт. Это бывший полиционер, SWAT'овец, нынешний ютубер. Тестировать парни на своих шкурках будут полицейские спецсредства - перцовые пули, водные пушки, электрошокер, сети, торты... Огнестрела практически нет - разве что bola wrap (это в оригинале два камня на веревке) стреляет с помощью холостого 9 мм. Но ролик все же очень интересный. Еще бы говорили они погромче - я задолбался вслушиваться в звуки природы с примесью бурчания то Пончика, то Мэтта.

Понч (бишь Donut) - [ Ссылка ]
_______________________________________

Телеграм Zёбры - [ Ссылка ]
VK: [ Ссылка ]
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - [ Ссылка ]
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - [ Ссылка ]
_______________________________________

Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - [ Ссылка ]

Оригинальное видео (вышло 5 июля 2019 года) - [ Ссылка ]

Магазин - [ Ссылка ]
Канал Demolition Ranch - [ Ссылка ]
Ветеринарное ранчо - [ Ссылка ]

Twitch - [ Ссылка ]
FB - [ Ссылка ]
Instagram - [ Ссылка ]
Музыка в преролле - Freedom Trail Studio - Amazement с [ Ссылка ]
Музыка в начале и в конце - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - [ Ссылка ]
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr

свернуть