Operazione Avvoltoi, le telefonate dei truffatori agli anziani