DISCLAIMER: If Viacom screwed up what you were trying to watch, you can view this episode here:
[ Ссылка ]
The rare UK dub of The Backyardigans episode "Monster Detectives" (Season 1, Episode 18) that was first shown on Nick Jr. UK back in Fall 2005, including a Nick Jr. Bunnies Ident, 2 rare promos with Piper O'Possum, (Alex Kelly) and a Nicktrition promo.
Summary:
"Sixties-style rock underscores Tyrone's adventure as a no-nonsense detective helping his client Uniqua retrieve her soccer ball from the castle of the Soccer Monster (Pablo)!"
Dub differences: the characters, Pablo, Uniqua and Tyrone says "Football" instead of "Soccer," the Manchester United segment were intact since that team is very popular with Man United fans across England.
Starring: Lizzie Waterworth as Austin (only in the intro), Tyrone, Janet James as Pablo, Maria Darling as Uniqua, Tasha (only in the intro)
Thanks to powerspyin1 in the Nick Jr. article for looking for this!
I DON'T OWN NOTHING, THE BACKYARDIGANS WERE OWNED BY NELVANA ENTERPRISES INC, AND VIACOMCBS, THE RESPECTFUL OWNERS.

свернуть