Episodio 2 - Mujeres y arte
El segundo episodio de Modos de ver de John Berger fue quizá el más influyente. Basándose en obras existentes de autoras feministas, Berger habló sobre la cosificación y sexualización de la mujer en la historia del arte, especialmente a través de representaciones de desnudos femeninos. Distinguió entre el término desnudo (naked) y desnudo (nude).
“To be naked is to be oneself. To be nude is to be seen naked by others and yet not recognized for oneself".
Según Berger, estar "desnudo" significa ser uno mismo, pero estar "desnudo" significa ser visto desnudo por otros (como un objeto). En numerosos desnudos femeninos en la historia del arte, la representación de la sexualidad femenina es inexistente y los cuerpos de las mujeres se reducen a objetos pasivos para el placer masculino. Esta idea fue discutida más a fondo por Laura Mulvey en su ensayo seminal "Visual Pleasure and Narrative Cinema". Mulvey acuñó el término mirada masculina, que desde entonces se ha discutido con frecuencia en las teorías feministas.
En la segunda mitad del episodio, vemos a cinco mujeres hablar sobre el tema. En lugar de mostrar a las mujeres como objetos pasivos y mudos, Berger quisoincluir sus voces como agentes activos. La mayoría de las mujeres que participaron eran parte del movimiento feminista de la segunda ola en U.K. Ninguna se presenta, aunque sus nombres se dan en los créditos.
Son: Anya Bostock, Eva Figes, Jane Kenrick,, Carola Moon, Barbara Niven.
- Anya Bostock.
Hija de refugiados judíos ruso-alemanes, nace en China y se educa en Oxford.
En 1951 conoce al escritor John Berger y comienza una relación con él en 1958 (tuvieron una hija y un hijo). Su influencia intelectual se reflejó en sus libros y en la serie de televisión Ways of Seeing (en la que aparece). Fue durante años para Berger una fuente inagotable de pensamiento europeo.
En Londres forma parte de un círculo intelectual de izquierda en torno a Eric Hobsbawm, Doris Lessing y Mordecai Richler. Fue crítica literaria en el Manchester Guardian y editora en las editoriales Methuen y Hutchinson, y comenzó a traducir libros del ruso y el alemán al inglés. Bajo el nombre de Anna Bostock, tradujo obras de Trotsky, Lenin, Marx, Ernst Sigismund Fischer, György Lukács, Ilja Ehrenburg, Wilhelm Reich, Le Modulor de Le Corbusier y Walter Benjamin entre otros.
En la década de 1970 se involucró en el movimiento feminista emergente.
- Eva Figes
Nacida Eva Unger, escritora, crítica y feminista inglesa. Nace en Berlín en 1932, se traslada a Gran Bretaña al comenzar la Segunda Guerra Mundial. Sul origen judío queda patente en sus obras, donde evalúa la tragedia del Holocaustoy sus consecuencias políticas. Tras estudiar en el Queen Mary College de Londres trabajó en editoriales hasta centrarse en la escritura. Novelista y ensayista, conocida por sus importantes trabajos de carácter feminista, se le asoció en los años 60 con un grupo de escritores británicos de tendencia experimental, como B. S. Johnson, Ann Quinn y Stefan Themerson, influidos por Rayner Heppenstall. Su estilo literario se ha comparado con el de Virginia Woolf, y ella se reconoce influida por Thomas Beckett y por Kafka, lo que explica el tono oscuro y amenazador que parece subyacer bajo su prosa lírica, a veces modernista, como puede verse en las características impresionistas de su obra Light (1983), que retrata un día en la vida del pintor Monet.
Su libro de 1970 Patriarchal Attitudes es un precedente del movimiento feminista de segunda ola en el Reino Unido.
- Jane Kenrick
Nace en 1946. Fue una académica británica educada en Oxford que se especializó en temas relacionados con las mujeres.
Kenrick era una socialista comprometida, dedicada a muchas causas, incluido el apoyo activo a las limpiadoras del Hospital Addenbrooke en su huelga en oposición a la privatización, en 1984.
Cuando hizo el programa con Berger era una de las cinco que acababan de ser juzgadas por protestar contra el concurso de Miss Mundo 1970.
- Carole Moon
Nacida Carola Stafford, también conocida como Carola Klein nace en 1941 en Berkshire, Inglaterra. Es una escritora y editora. Escribe y dirige el coprtometraje Christmas Blight (1965), escribe y edita Property Rites (1984); edita Riddles of the Sphinx (1977, dirigido por Laura Mulvey y Peter Wollen).
.........
"Modos de ver" es una serie de televisión en cuatro partes de la BBC de 1972 de epìsodios de 30 minutos creados principalmente por el escritor John Berger y el productor Mike Dibb.
Los guiones de Berger se adaptaron a un libro posterior del mismo nombre.
La serie y el libro critican la estética cultural occidental tradicional planteando preguntas sobre las ideologías ocultas en las imágenes. La serie es en parte una respuesta a la serie Civilization de Kenneth Clark, que representa una visión más tradicionalista del canon artístico y cultural occidental.
Transcripciones de los programas y otros textos.
[ Ссылка ]
