Lancaster County father pleads guilty in baby's drowning death