Subsets II - Backtracking - Leetcode 90 - Python