Resurgence in vinyl's popularity putting record stores in a bind