Поддержать канал: [ Ссылка ]
Мои книги на ЛитРес: [ Ссылка ]
Второй канал: [ Ссылка ]

Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).

Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко

Текстовая версия: [ Ссылка ]

Текст песни "October and April"

She was like April skies, sunrise in her eyes
Child of light, shining star, fire in her heart
Brightest day, melting snow, breaking through the chill
October and April

He was like frozen sky in October night
Darkest cloud, endless storm, raining from his heart
Coldest month, deepest too, tearing down the spring
October and April

Like hate and love, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start
Like light and dark, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start

We were like loaded guns, sacrificed our lives
We were like love undone, craving to entwine
Fatal touch, final thrill, love was bound to kill
October and April

Like hate and love, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start
Like light and dark, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start

Hate and love, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start
Light and dark, worlds apart
This fatal love was like poison right from the start

October and April (x3)

#английскийпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #english

свернуть