Chase Elliott takes Camaro ZL1 race car for first laps during Texas test