Bodies found frozen near Canada-U.S. border identified