- Это только субтитры, к сожалению. Петь я не умею.

- Оригинал от @recorderdude : [ Ссылка ]

- Make Some Noise - отличная песня от яркого персонажа Нойза, давнего врага Пеппино. Почему же? Узнаете, прослушав песню! Чудесная песня в исполнении англоязычного автора RecD, огромный ему респект!

- Перевод: могучий я @nelirka
Вокал: могучий оригинал RecD @recorderdude


- Текст песни:
Пеппино: Ну ладно, Нойз... Где же ты?
Нойз: Ах... Вот моя со-звезда.
Пеппино: Со-звезда?...
Нойз: Даб! И если хочешь этот ключ, то играй свою часть...
Пеппино: О нет...
Нойз: Готовы к вечеринке? Ведь она к нам мчится!

Куплет 1:
О-оу, а вот и Нойз,
Настоящий он боец.
Ничто толпу не всколыхнёт,
Как получить власть, наконец.
Прошло немало времени,
Но глядите же вы:
Возвращение Нойза и его рабочих на НТВи!

Пеппино: Нойз, что такое, не желаешь ты драться?
Нойз: Позже, итальяшка! Нам нужно подготовиться!

Прошли месяца и столетия
С тех пор как я
Отправил пицца панка Пеппино
Через спагеттный инцидент.
"Было же опасно, Нойз!"
"Бедняга мог умереть!"
Продюсеры отрубили моё шоу
И выкинули меня!

Ушёл в подполье
В тихом городке
На парочку годков.
Женился я,
В спокойствии, да,
И это был обман!

Моя слава пранков и хвалы ушли под бут,
Пока славный благодетель не предложил мне ребут!

Пеппино: Ты средних лет, как я, Нойз! Сдайся, иди домой!
Нойз: Ты курятина Морт? Иди сюда! Нойз звонит, возьми телефон!

Припев:
Ну-ка все, ну-ка все, погромче все!
Выбор есть простой!
Коль хотите злодеяний!
Включайте скорее вы НТВи!
Уверяю, вы полюбите!
Никогда не надоест, уверяю все-е-х!
И пошумите!

По-шу-мим...
Пошумим!
По-шу-мим...
Пошумим!
По-шу-мим...
Пошумим!
Избиенье Пеппино хотите?
Пошумите!

Куплет 2:
О-оу, а вот и Нойз!
Атакую теперь я!
Трюки на стике, кик-флипы
И в спину ударю тебя!
Все скейтеры
Твердят: "Пока-пока, Нойз!".
Запатентовал свои удары я
И теперь я гладиатор Нойз!

Пеппино: Эти прыжки и увороты стрессуют меня...
Нойз: Не парься! Вскоре угомоню я тебя.
Разрываем рейтинги, взгляни!
Неужто шарм есть ещё?!
Кстати, о разрывах,
Вот тебе бомба,
Чтоб подорвать тебя ещё!
Ну разве мои пушки не смешат тебя?
Они были всеми любимы,
Пока не встретил я тебя.

У меня всё было, дружище!
В золоте был, фанатов имел!
Но шутки ты не понял,
Операция понесла провал!
Эй, пицца дробилки не только пиццу рубят здесь...
Так раздроблю тебе я спину,
Как ты карьеру мою!

Повёлся!
Не буду я так, как тот мешок денег с тобой.
Не боись, вот молоко!
(Глоток)
Это не оно!!!

Припев:
Ну-ка все, ну-ка все, погромче все!
Выбор есть простой!
Коль хотите злодеяний!
Включайте скорее вы НТВи!
Уверяю, вы полюбите!
Никогда не надоест, уверяю все-е-х!
И пошумите!

По-шу-мим...
Пошумим!
По-шу-мим...
Пошумим!
По-шу-мим...
Пошумим!
Веселья вы хотите?
Пошумите!

Пеппино: Ох, мне не очень хорошо...Что это было?
Нойз: Просто смесь всего, что моя жена приготовила вчера. Вуаг вуаг вуаг...
Пеппино: Зачем ты это сделал?
Нойз: Для "танца", конечно же!
Пеппино: Хочешь, чтоб я станцевал?!
Нойз: Нет!

Припев:
Ну-ка все, ну-ка все, слушайте!
Тут сделка есть!
Коль хотите отомщенья!
Собирайтесь же, пинайте, тут Пеппино лежит,
Звуки вы полюбите!
Пинайте же его как движо-о-ок!
Пусть пошумит!

По-шу-ми...
Аааагхх!
По-шу-ми...
Какого чёрта, Нойз?!
По-шу-ми...
Это ведь не танец!
Вы конца хотите?
Пошумите!

Куплет 3:
Было весело итальяшка!
Ужасно хорош ты в спорте!
Но всему есть конец,
Твой уж будет короче...
Откопал свой старый миниган,
(Мясорубка-пушка заряжена)
Вспоминаешь?
Хорошо тебя разыграл тогда...
В этот раз не промахнусь.

Нойзетт: Нойз, свидание с ужином ждёт!
Месяцами планировали, дождаться уж не могу!
Нойз: Чёрт, это сегодня???
Нойзетт: Всё в порядке, малыш!
Видела смешиваешь наш ужин,
Смешала сегодня твой!
Пеппино: Погляди, чтобы выпил весь,
Пускай голос восстановит.
Хоть битву и проиграл,
Пошумел он славно, уж точно.

#pizzatower #pizzatime #peppinospaghetti #thenoise #noise #recd #recordude #nelir #пиццатавер #пиццатайм #пеппиноспагетти #нойз #makesomenoise

свернуть