Frazione del comune di Tremezzina, sulla riva ovest del lago di Como, a metà strada tra la Pianura Padana e il valico del Canton Grigioni. Il borgo ha dato il nome alla “Riviera della tremezzina” o “Riviera delle azalee”, definito anche “il borgo dei giardini”, considerato come luogo di eterna primavera tra vicoli, pietra, ville storiche (come Villa Carlotta che conserva tra le preziose opere, sculture di Antonio Canova e pitture di Francesco Hayez), piante tradizionali ed esotiche, giardini all’italiana tardo-rinascimentali suddivisi geometricamente.
[ Ссылка ]
***
Fracción del municipio de Tremezzina, en la orilla oeste del lago de Como, a medio camino entre el valle del Po y el paso del Cantón de los Grisones. De este pueblo deriva el nombre a la “Riviera della tremezzina” o “Riviera de las azaleas”, también conocido como "el pueblo de los jardines", considerado como un lugar de eterna primavera entre callejones, piedra, villas históricas (como Villa Carlotta que conserva entre las obras preciosas, esculturas de Antonio Canova y pinturas de Francesco Hayez), plantas tradicionales y exóticas, así como jardines italianos del Renacimiento tardío divididos geométricamente.
[ Ссылка ]

свернуть