2020.03.23 【ENG SUB】【VIDEO】周深 Charlie Zhou Shen【SINGING】無問 Without Question (SINGER 2020) (Photo MV)

歌手當打之年第4期
Singer 2020 EP4
2020.02.28

"Without Question" 《無問》
Singer: Zhou Shen
Composed by: Mao Buyi
Lyrics by: Mao Buyi

"一生太短 一瞬好長
Too short a lifetime, too infinite an instant
我們哭著醒來 又哭著遺忘
We wake up crying and cry to forget
幸好啊 你的手曾落在我肩膀
Fortunately, your hand has once rested on my shoulder.
------ Zhou Shen "Without Question"

* The song "Without Question" 《無問》was written by Mao Buyi as the promotional song of the movie "Forever Young" 《無問西東》

= 🎵= = =🎵 = = = 🎵= = = 🎵=

＂是毛不易作詞作曲的一首歌，
覺得這首歌寫的特別像我＂
"This is a song written by Mao Buyi (毛不易)﹐
I feel like the song is written to be like me in particular."

—— 周深 《歌手•當打之年》第4期
Zhou Shen, Singer 2020 EP4

Link to Weibo:
[ Ссылка ]

= 🎵= = = 🎵= = = 🎵= = = 🎵=

“一生太短
一瞬好長
很多時候我們都會冒出很多個問號
但是就放在心中吧
朝著自己想去的地方奔去！”
"Life is too short.
A moment is a long time."
Many times we would have many question marks emerged,
but just put them in the heart
and run towards where you want to go!
　　 ——　周深微博
Zhou Shen's Weibo post
on 2020.02.28

Link to Weibo：
[ Ссылка ]

Text translated by KerCi Wo
Lyrics translated by 茶空Chaconne
Edited by Harmony晴天
Proofread by 天籁zzz
Photo edited by Begins_JJ
Cover photo by Brett Sayles from Pexels

#zhoushen #zhou_shen
#ZHOUSHEN_INTL
#zhou_shen_international_fan_club
#charlie_zhou #charliezhoushen
#周深 #卡布 #卡布叻
#歌手當打之年
#Singer2020
#無問

свернуть