LA County deputy charged in 'unlawful shooting' of man