Group organizes Minneapolis residents with public safety concerns