Voix off
Youri Gagarine est mort ainsi, aux commandes d'un MiG-15, le premier homme de l'espace s'est écrasé 7 ans après son exploit dans une forêt près de Moscou. C'était en mars 68, jusqu'ici les circonstances de sa mort avaient été classées secret d'État, alimentant des rumeurs d'un pilotage en état d'ivresse et même d'un complot du KGB*. Les autorités russes viennent de révéler que le cosmonaute a probablement voulu éviter une sonde atmosphérique, une manœuvre brusque qui aurait provoqué sa chute. Une révélation faite à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'exploit historique de Youri Gagarine.
Vitaly Davydov, Chef de l'Agence spatiale russe
Les pionniers ont toujours eu leur part de chance et ceux de l'espace ont aussi été chanceux. Il y avait tant de problèmes cachés dans cette conquête. Ce qui est arrivé, c'est qu'ils ont réussi à les gérer les uns après les autres avec succès. Il fallait avoir du talent et une bonne étoile, pas seulement nous, les Américains aussi.
Voix off
Les Américains, à qui l'URSS brûle la politesse le 12 avril 1961. Ce jour-là, sur la base spatiale de Baïkonour, Gagarine se prépare à atteindre l'espace en s'arrachant pour la première fois à la Terre. À bord de Vostok 1, il fera une fois le tour de la planète en 108 minutes. Regardant à travers le hublot, on l'entend s'exclamer : « Je vois la Terre, c'est magnifique ! ». Une planète qui lui apparaît, ainsi qu'à tous les cosmonautes qui suivront, sans frontière et fragile.
* Du 13 mars 1954 au 6 novembre 1991, le KGB était l'organisation chargée de la sécurité de l'Union soviétique, de la police secrète, et des services de renseignement.
