A vanished Sussex woodland returns to life on the Slindon Estate - with help from the National Trust