Variations on a Gene