Trois balles de fusil et un seul trou, qui dit mieux?