Canton authorities release forensic facial reconstruction of man whose remains were found in 2001