Αμάν Κατερίνα μου - Στελλάκης Περπινιάδης
Δίσκος: Columbia DG 6233 (και DG 6262)
Σύνθεση: Παναγιώτης Τούντας
Aθήνα, 1937
___________________________________
Όταν περνώ για να σε ιδώ
αχ, πώς με βασανίζεις
έχεις κεφτέδες στη φωτιά
αχ, Κατερίνα μου γλυκιά
και γλυκοτηγανίζεις

Αμάν Κατερίνα μου
κούζουμ Κατερίνα μου
τα παραπονάκια μου θέλω να στα πω
μάτια σαν τα κάστανα
μ’ έβαλαν στα βάσανα
κι όλο από την πόρτα σου θέλω να περνώ

Έχεις τσουκάλι πήλινο
και ψήνεις φασουλάδα
κι εγώ απ’ την λαχτάρα μου
παίζοντας την κιθάρα μου
σου κάνω πατινάδα

Κάνεις ωραία σκορδαλιά
βάζεις περίσσιο λάδι
στην ταραμοσαλάτα σου
η σάλτσα η ντομάτα σου
που βάζεις στο πιλάφι


_____________________________________________
κούζουμ: κατα λέξη στα τουρκικά σημαίνει ''αρνάκι μου''.Συνήθης προσφώνηση από γιαγιά ή μητέρα στα παιδιά.
πατινάδα: ερωτικό μουσικό κομμάτι που τραγουδιέται συνοδεία κιθάρας τη νύχτα.

Χιουμοριστικό ερωτικό τραγούδι του Π.Τούντα για μια Κατερίνα.
Εδώ τονίζονται όχι μόνο τα ωραία της μάτια αλλά και οι μαγειρικές της ικανότητες και έτσι η ερωτική λαχτάρα μπερδεύεται με τη λαχτάρα για όλα αυτά τα εδέσματα.

Άλλωστς ο Τούντας πολύ συχνά, περισσότερο από κάθε άλλον, συνμπεριλαμβάνει αναφορές σε φαγητά ή χρησιμοποιεί ανάλογες παρομοιώσεις.

Γκαρσόνα - Ρίτα Αμπατζή 1937(Π.Τούντα)
[ Ссылка ]

Η Μαρίκα η δασκάλα - Κώστας Ρούκουνας 1936(Π.Τούντα)
[ Ссылка ]

Η Βαρβάρα - Στελλάκης Περπινιάδης 1936(Π.Τούντα)
[ Ссылка ]

Δημητρούλα - Ρόζα Εσκενάζυ
Μανωλιός και Δημητρούλα - Στελλάκης Περπινιάδης

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010

свернуть