Could This Anomaly Reveal a New Particle? Gallium's Ghost