Thousands gather at Windsor Castle for a procession following Queen Elizabeth II's funeral