How the Obama White House read millions of Americans' letters