Mysterious spacecraft could be Russian ‘satellite killer’