Transform Leftover Pasta Into a Cheesy Frittata