EXCLUSIVE: Emotional Minneapolis residents describe 'living hell' of life next to a homeless camp