АДО́Н ОЛА́М (אֲדוֹן עוֹלָם, `Господь мира`)
текст на иврите:
Адон олам ашер малах,
Бетэрэм коль йецир нивра.
Леэт нааса бехэфцо коль,
Азай мелех, шемо никра
Веахарэй кихлот hаколь,
Левадо имлох нора.
Веhу hая веhу hовэ, веhу hие
бетифара
Перевод:
Властелин мира царствовал
До создания Им всех творений;
И когда по воле Его был создан мир,
Его именем стало Владыка.
И после конца мира Он, Всемогущий,
Будет царствовать единовластно!
Он был, Он есть, и Он пребудет вечно
В великолепии Своем !
![](https://i.ytimg.com/vi/X7d8otCfpTA/maxresdefault.jpg)