Israel approves controversial settlement expansion bill