Partnership or partition: Can civilizations have real dialogue?