Nurse assaulted by patient at hospital, police say