L'origine della festa di San Valentino, i Lupercalia e Arlecchino