Omicidio Loris, il 6 luglio parte il processo d'appello