✅ Actualisation et capitalisation - Explication simplifiée