Protesters accuse China of harrassing civilian vessel delivering supplies to disputed area