Ho-Chunk Nation celebrates Bronson Koenig's last home game