[PL]Film podsumowuje eksperyment ukazujący różnicę pomiędzy pogłosem pomieszczenia niezaadaptowanego akustycznie a pogłosem tego samego pomieszczenia potraktowanego panelami akustycznymi Wood Equalizer.

W pokoju odsłuchowym został zainstalowany wysokiej klasy system hi-fi oraz sprzęt nagraniowy. Mikrofony zostały ustawione w pozycji typowej dla techniki mid-side, która pozwala uzyskać zapis imitujący wrażenia, których doznawałby słuchacz siedzący na sofie.

Następnie, przy ustalonej głośności zestawu audio (wzmacniacz plus głośniki stereo ), odtworzono kilka utworów muzycznych, które zostały nagrane przez mikrofony zainstalowane na sofie.

W kolejnym etapie na ścianach, suficie i w rogach pomieszczenia zostały zainstalowane panele akustyczne. Przy identycznych ustawieniach mikrofonów i systemu hi-fi nagrania zostały powtórzone.

Ponieważ w większości domowych pokojów hi-fi miejsce odsłuchu znajduje się na kanapie z tyłu pomieszczenia, zdecydowano się nie umieszczać mikrofonów w idealnym miejscu odsłuchowym, czyli tzw. sweet spot.

Test pokazuje, że zmniejszenie pogłosu pomieszczenia zdecydowanie poprawia klarowność brzmienia w środku i górze pasma. Co więcej, nawet niskie częstotliwości stają się wówczas bardziej obecne, a ogólne wrażenie z brzmienia staje się o wiele przyjemniejsze.


[ENG]The video shows the difference between the room reflections of an unadapted space and the same space adapted with the Wood Equalizer panels.

In the room, we installed the high class Hi-Fi and recording equipment. The mid side positioning of microphones was supposed to imitate the experience which the listener would have while sitting on a sofa. Then at the same volume of the Hi-Fi set, we have recorded a few songs, and next we have repeated the recordings with the identical settings - only this time in a room adapted with Wood Equalizer panels.

As in most home Hi-Fi rooms, the listening places are located at a sofa at the back of the room, we decided not to place the microphones in the sweet spot. The window has been covered so as to maintain the stereo.

The test shows that reducing the reflections in a room, clarifies the mid and high frequencies. Moreover, the low frequencies become more present. In general the sound is much more pleasant.

Equipment/Sprzęt :
ADVANCE ACOUSTIC X- I60
WILSON BENESCH SQUARE TWO
ANSUZ ACOUSTICS SPEAKZ DIAMOND
Neuman U87 ( mid side recording )
Focusrite Forte audio interface
18 Wood Equalizer Standart
8 Wood Equalizer Corner
6 WE Bass Trap Deluxe
6 WE Bass Trap
2 Wood Equalizer Circle

Walls ( ściany)
Fitted carpet ( wykładzina )
Wooden ceiling ( drewniany sufit )
Leather sofa ( skórzana sofa )

Music by Freak Of Nature
Song called " Megalomaniak"
from LP " Fabryka Zła"


www.woodequalizer.com
www.woodequalizer.cz

свернуть